.comment-link {margin-left:.6em;}

Emet m'Tsiyon

Sunday, September 19, 2010

More on "Apartheid" in Judea-Samaria -- Rami Levy Plots against the Arab Consumer with Low Prices

An official of the "palestinian authority" accuses officials of the Authority of shopping in the Rami Levy supermarkets in defiance of the boycott of those stores declared by the "Authority." Levy is plotting against the "palestinian" consumer with his low prices [Kalkalist 9-19-2010; here]. See below the original Hebrew article and my translation. We have dealt before with the boycott declared by the Palestinian Authority against the Rami Levy supermarkets as an implicit rejection of the "apartheid" charge made against Israel by Jimmy Carter and other professional slanderers of Israel.

The Palestinian Authority against The Rami Levy Chain

The head of the Consumer Society in the Hebron District claims that officials of the Authority are making purchases in the Rami Levy branch in Gush Etsiyon. Thereby they violate the law [of the PA] that forbids purchasing goods in the settlements. If the phenomenon does not stop, he will publish the names of the senior officials [who do that]

Doron Paskin 9-19-2010

The Palestinian Authority has put Rami Levy in its gunsight. `Azmi Shayukhi, head of the Consumer Society in the Hebron District, claims that officials of the Authority violate the law [of the PA] that forbids purchasing goods in the settlements, when they come to the Israeli chain to make purchases. Shayukhi called on the authorities to stop those people and stressed that it was very shameful that they arrive in Palestinian Authority vehicles with red license plates [denoting official vehicles] in order to make purchases at Rami Levy. He promised that if the phenomenon did not stop, he would publish the names of the senior officials who make purchases in the Israeli chain.

Shayukhi claims that the Rami Levy chain operates several branches on the West Bank, and that the branch preferred by Palestinians is in Gush `Etsiyon. According to him, the chain offers
especially cheap prices in its branches on the West Bank in order to attract Palestinian customers. Shayukhi claims that a large part of these products are produced in the settlements and therefore purchasing them is forbidden in the context of the boycott on settlement products which the Palestinian Authority promulgated. Moreover, according to the same spokesman, a considerable part of the employees in the Rami Levy stores are Palestinians who "have lost their national conscience," as he defined it. He attacked them with harsh words like "agents of the settlement" and "traitors."
The author is director of the research department of the Info Prod Research Co. (Middle East). www.infoprod.co.il [Kalkalist is a business section published by Yedi`ot Ahronot]

הרשות הפלסטינית נגד רשת רמי לוי
דורון פסקין 9-19-2010 כלכליסט

ראש אגודת הצרכן במחוז חברון טוען כי פקידים ברשות עושים קניות בסניף של רמי לוי בגוש עציון ובכך מפירים את החוק האוסר לרכוש מוצרים בהתנחלויות. אם התופעה לא תיפסק הוא יפרסם את שמות הבכירים
דורון פסקין
14 תגובות

ברשות הפלסטינית שמו את רמי לוי על הכוונת. עזמי שיוחי, ראש אגודת הצרכן במחוז חברון טוען כי פקידים ברשות מפירים את החוק האוסר רכישת מוצרים בהתנחלויות כשהם מגיעים לעשות קניות ברשת הישראלית. שיוחי קרא לרשויות לעצור את אותם אנשים והדגיש כי למרבה הבושה הם מגיעים ברכבי הרשות הפלסטינית עם לוחיות זיהוי אדומות כדי לעשות קניות אצל רמי לוי. הוא הבטיח כי אם התופעה לא תיפסק הוא יפרסם את שמות הבכירים העושים קניות ברשת הישראלית.

שיוחי טוען כי רשת רמי לוי מפעילה מספר סניפים בגדה המערבית כשהסניף המועדף על ידי הפלסטינים נמצא בגוש עציון. לדבריו, הרשת מציעה בסניפים בגדה המערבית מחירים זולים במיוחד כדי למשוך את הלקוחות הפלסטינים. שיוחיי טוען כי חלק גדול ממוצרים אלה מיוצרים בהתנחלויות ולכן רכישתם אסורה במסגרת החרם על מוצרי ההתנחלויות שהכריזה הרשות הפלסטינית. יתרה מזאת, לפי אותו דובר, חלק ניכר מהמועסקים בחנויות רמי לוי הם פלסטינים ש"איבדו את המצפון הלאומי שלהם" כהגדרתו. הוא תקף אותם במילים קשות כמו "סוכני ההתנחלות" ו"בוגדים".
הכותב הוא מנהל אגף המחקר בחברת אינפו פרוד מחקרים (המזה"ת

- - - - - - - - - -
More on the Rami Levy supermarket in Gush Etsiyon [here]

Labels: , , ,


Post a Comment

<< Home